En el tren hacia Exeter. Jonathan durmiendo.
Parece que fue ayer cuando se hizo la última entrada, y sin embargo, cuánto ha pasado desde entonces en Whitby y en todo el mundo antes que yo, Jonathan ausente y sin noticias de él; y ahora, casada con Jonathan, Jonathan como abogado, socio, rico, dueño de su negocio, el Sr. Hawkins muerto y enterrado, y Jonathan con otro ataque que puede perjudicarlo. Algún día me preguntará al respecto. Todo se anota aquí. Estoy oxidada en mi taquigrafía, como se ve lo que la prosperidad inesperada hace con nosotros, así que quizás sea bueno volver a practicarla de nuevo...
El servicio fue muy sencillo y solemne. Sólo estábamos nosotros y los criados allí, uno o dos viejos amigos de Exeter, su agente de Londres y un caballero que representaba a Sir John Paxton, el presidente de la Sociedad de Abogados Incorporada. Jonathan y yo estábamos de pie, mano con mano, y sentimos que nuestro mejor y más querido amigo nos había dejado...
Regresamos a la ciudad en silencio, tomando un autobús hasta Hyde Park Corner. Jonathan pensó que me interesaría ir al Row por un tiempo, así que nos sentamos; pero había muy pocas personas allí, y era triste y desolador ver tantas sillas vacías. Nos hizo pensar en la silla vacía en casa; así que nos levantamos y caminamos por Piccadilly. Jonathan me estaba sujetando del brazo, como solía hacer en los viejos tiempos antes de que fuera a la escuela. Me parecía muy inapropiado, ya que no puedes pasar años enseñando etiqueta y decoro a otras chicas sin que el pedantismo te afecte un poco a ti mismo; pero era Jonathan, y era mi esposo, y no conocíamos a nadie que nos viera, y no nos importaba si lo hacían, así que seguimos caminando.
Estaba mirando a una chica muy hermosa, con un sombrero grande de rueda de carreta, sentada en una victoria fuera de Guiliano's, cuando sentí que Jonathan apretaba mi brazo tan fuerte que me hizo daño, y dijo entre dientes: "¡Dios mío!" Siempre estoy preocupada por Jonathan, porque temo que algún ataque nervioso lo vuelva a desestabilizar; así que me volví rápidamente hacia él y le pregunté qué era lo que lo perturbaba. Él estaba muy pálido, y sus ojos parecían estar saliendo de sus órbitas mientras, medio aterrorizado y medio asombrado, miraba a un hombre alto y delgado, con una nariz aguileña, bigote negro y barba puntiaguda, que también observaba a la chica bonita. Él la estaba mirando tan fijamente que no nos vio a ninguno de los dos, y así pude tener una buena vista de él. Su rostro no era un buen rostro; era duro, cruel y sensual, y sus grandes dientes blancos, que parecían más blancos porque sus labios eran tan rojos, estaban puntiagudos como los de un animal. Jonathan seguía mirándolo, hasta que tuve miedo de que se diera cuenta. Temí que pudiera tomarlo mal, parecía tan feroz y desagradable. Le pregunté a Jonathan por qué estaba perturbado, y él respondió, evidentemente pensando que yo sabía tanto como él: “¿Ves quién es?”
“No, querido”, dije, “no lo conozco, ¿quién es?” Su respuesta pareció shockearme y emocionarme, porque lo dijo como si no supiera que era a mí, Mina, a quien le estaba hablando:—
"¡Es el hombre mismo!"
El pobre querido evidentemente estaba aterrorizado por algo—muy aterrorizado; creo que si no me hubiera tenido para apoyarse y sostenerlo, se hubiera desmayado. Seguía mirando fijamente; un hombre salió de la tienda con un paquete pequeño y se lo entregó a la dama, quien luego se alejó en coche. El hombre oscuro mantuvo sus ojos fijos en ella, y cuando el carruaje se movió hacia Piccadilly, él la siguió en la misma dirección, y llamó a un coche. Jonathan seguía mirándolo y dijo, como si hablara para sí mismo:—
"Creo que es el Conde, pero ha rejuvenecido. ¡Dios mío, si es así! ¡Oh, Dios mío! ¡Si solo supiera! ¡Si solo supiera!" Se estaba angustiando tanto que temí mantener su mente en el tema haciéndole preguntas, así que me quedé en silencio. Lo alejé tranquilamente y él, sosteniendo mi brazo, vino fácilmente. Caminamos un poco más y luego entramos y nos sentamos por un rato en el Green Park. Era un día caluroso para el otoño, y había un asiento cómodo en un lugar sombreado. Después de unos minutos mirando hacia la nada, los ojos de Jonathan se cerraron y se quedó dormido tranquilamente con la cabeza en mi hombro. Pensé que era lo mejor para él, así que no lo molesté. En unos veinte minutos se despertó y me dijo muy alegremente:—
"¿Por qué, Mina, me he quedado dormido! Oh, por favor, perdóname por ser tan grosero. Ven, iremos a tomar una taza de té en algún lugar." Evidentemente, había olvidado por completo al extraño oscuro, como en su enfermedad había olvidado todo lo que este episodio le había recordado. No me gusta que se le olvide así; puede causar o continuar algún daño en el cerebro. No debo preguntarle, por temor a hacer más mal que bien; pero debo aprender de alguna manera los hechos de su viaje al extranjero. Creo que ha llegado el momento en que debo abrir ese paquete y saber qué hay escrito. Oh, Jonathan, sé que me perdonarás si hago algo mal, pero es por tu propio bien querido.
Exploring the eerie depths of Gothic horror, Bram Stoker's Dracula remains an enduring masterpiece of classic literature, weaving together elements of supernatural terror, mystery, suspense, and dark fantasy in the haunting backdrop of the Victorian era. This iconic horror novel, a cornerstone of gothic style, transcends time through its transmedia adaptations, leaving an indelible mark on the literary world. Dive into the ephemeral world of The Book of Dracula, where the Demeter's voyage, Dracula Daily, and the legacy of Dracula de Bram Stoker come together, captivating fans of horror, vampires, and all things gothic. Join us on this journey, celebrating World Dracula Day, Nosferatu, and the timeless allure of Halloween, a true treat for those who love horror, terror, and the spine-chilling tales of Bela Lugosi, the goth life, ghost stories, and the mysteries of the Necronomicon in the tradition of Hammer Horror and Frankenstein.
#dracula #stoker #BramStoker #GothicHorror #ClassicLiterature #bramstokersdracula #vampire #Gothicstyle #HorrorFiction #VictorianEra #Supernatural
#horror #Mystery #Suspense #DarkFantasy #HorrorNovel #ClassicHorror #GothicNovel #literaryfiction #Transmedia #ephemeral #TheBookofDracula #demeter #draculadaily #draculadebramstoker #daily #darkart #worlddraculaday #Nosferatu #universalmonsters #halloween #ilovehorror, #terror, #belalugosi, #gothlife, #ghoststory, #necronomicon, #hammerhorror, #frankenstein
Comments