top of page

Diario de Jonathan Harker. 15 de octubre, Varna.—


Salimos de Charing Cross en la mañana del 12, llegamos a París esa misma noche y tomamos los lugares que nos habían reservado en el Orient Express. Viajamos día y noche, llegando aquí alrededor de las cinco en punto. Lord Godalming fue al Consulado para ver si había llegado algún telegrama para él, mientras que el resto de nosotros nos dirigimos a este hotel, "el Odessus". El viaje pudo haber tenido incidentes; sin embargo, estaba demasiado ansioso por seguir adelante como para preocuparme por ellos. Hasta que la Czarina Catherine llegue al puerto, no habrá interés para mí en nada en el mundo. ¡Gracias a Dios! Mina está bien y parece estar recuperándose; su color está volviendo. Ella duerme mucho; durante todo el viaje, durmió casi todo el tiempo. Sin embargo, antes del amanecer y al atardecer, está muy despierta y alerta; y se ha convertido en un hábito que Van Helsing la hipnotice en esos momentos. Al principio, se necesitaba cierto esfuerzo, y tenía que hacer muchos pases; pero ahora, ella parece ceder de inmediato, como si fuera por hábito, y apenas se necesita ninguna acción. Parece tener poder en estos momentos particulares para simplemente desearlo, y sus pensamientos le obedecen. Siempre le pregunta qué puede ver y oír. Ella responde lo siguiente:—

"Nada; todo está oscuro". Y a la segunda pregunta:—

"Puedo oír las olas chapoteando contra el barco y el agua corriendo. Las velas y los cabos se tensan y los mástiles y las vergas crujen. El viento es fuerte, puedo oírlo en los obenques y la proa arroja espuma". Es evidente que la Czarina Catherine todavía está en el mar, apresurándose en su camino hacia Varna. Lord Godalming acaba de regresar. Recibió cuatro telegramas, uno por cada día desde que partimos, y todos con el mismo contenido: que la Czarina Catherine no había sido reportada a Lloyd's desde ningún lugar. Había arreglado antes de salir de Londres que su agente le enviara todos los días un telegrama diciendo si el barco había sido reportado. Incluso recibiría un mensaje si no se reportaba, para asegurarse de que había una vigilancia al otro lado del cable.

Cenamos y nos fuimos a dormir temprano. Mañana veremos al Vicecónsul y trataremos, si podemos, de arreglar cómo subir al barco tan pronto como llegue. Van Helsing dice que nuestra oportunidad será subir al barco entre el amanecer y el atardecer. El Conde, incluso si toma la forma de un murciélago, no puede cruzar el agua corriente por voluntad propia, y por lo tanto no puede abandonar el barco. Como no se atreve a cambiar a forma humana sin levantar sospechas, lo cual evidentemente quiere evitar, debe permanecer en la caja. Si, entonces, podemos subir a bordo después del amanecer, estará a nuestra merced; porque podemos abrir la caja y asegurarnos de él, como hicimos con la pobre Lucy, antes de que se despierte. La misericordia que recibirá de nosotros no será mucho. Pensamos que no tendremos muchos problemas con los funcionarios o los marineros. ¡Gracias a Dios! este es el país donde el soborno puede hacer cualquier cosa, y estamos bien provistos de dinero. Solo tenemos que asegurarnos de que el barco no pueda entrar al puerto entre el atardecer y el amanecer sin que nos adviertan, y estaremos a salvo. ¡El juez Dinero resolverá este caso, creo!





















Exploring the eerie depths of Gothic horror, Bram Stoker's Dracula remains an enduring masterpiece of classic literature, weaving together elements of supernatural terror, mystery, suspense, and dark fantasy in the haunting backdrop of the Victorian era. This iconic horror novel, a cornerstone of gothic style, transcends time through its transmedia adaptations, leaving an indelible mark on the literary world. Dive into the ephemeral world of The Book of Dracula, where the Demeter's voyage, Dracula Daily, and the legacy of Dracula de Bram Stoker come together, captivating fans of horror, vampires, and all things gothic. Join us on this journey, celebrating World Dracula Day, Nosferatu, and the timeless allure of Halloween, a true treat for those who love horror, terror, and the spine-chilling tales of Bela Lugosi, the goth life, ghost stories, and the mysteries of the Necronomicon in the tradition of Hammer Horror and Frankenstein.


1 visualización0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page